This page is a Simplified Chinese translation provided for readers' convenience. In the event of any inconsistency between the Chinese and English versions, the English version prevails.
§ 1概述
本政策说明您使用 Baixian Trade 网站时，个人信息如何受到处理。内容涵盖您通过本网站与我们联系时所提供的信息、您浏览时自动收集的少量信息，以及您可行使的权利。
本网站是企业对企业的信息平台，并非面向消费者的商店，不处理付款，也不要求您注册账号。因此，所涉及的个人信息相当有限，并于下文完整列出——我们力求说明实际发生的情形，而非罗列不适用于我们的类别。
§ 2我们是谁及如何联系我们
本网站以 Baixian Trade 名义，由百鲜集团营运。百鲜集团为一家于台湾海峡两岸设有营运据点的关联企业集团，总部位于台湾高雄市前镇区林森四路 212 号。就本政策而言，Baixian Trade 为对通过本网站所收集的个人信息负责的一方。
如您对本政策有疑问，或希望行使下文所述的任何权利，可发送电子邮件至 privacy@baixiangroup.com，或通过我们的联系我们页面与我们联系。请提供足以让我们理解并回应该请求的信息。
§ 3我们收集的信息
我们通过两种方式收集个人信息：您提供给我们的信息，以及少量自动收集的信息。
您提供给我们的信息
当您通过本网站的表单与我们联系时，我们会收集您所提交的内容。实际上，这是商务联系信息与您咨询的实质内容：
- 询价：您的姓名、公司、商务电子邮件、电话号码（如您选择提供）、您来信所在的市场或国家，以及咨询细节，例如品类、数量、规格与目的地。
- 一般咨询：您的姓名、公司、电子邮件与您的留言。
- 媒体咨询：您的姓名、您所属的媒体或机构、您的电子邮件，以及您的咨询性质。
- 订阅：当您选择订阅我们的研究时，您所提供的电子邮件地址。
自动收集的信息
您浏览时，我们会通过不使用 Cookie 的分析工具，收集少量汇总且无法识别个人身份的信息——例如哪些页面被阅读、访问大致来自哪个地区、设备类型，以及将您引导至本网站的来源网站。这些信息不会与您的身份关联。本网站不设置任何 Cookie；其在您浏览器中保存的唯一项目，是您对 Cookie 的选择。我们对 Cookie 与浏览器存储的使用方式，说明于我们的Cookie 政策。
我们不收集敏感个人信息——例如健康、生物特征或政治倾向等信息——本网站的设计亦无意获取该等信息。
§ 4我们为何收集及法律依据
我们将上述信息用于：
- 回复您的咨询、制作报价，并进行后续的商业往来；
- 维系并发展我们与您及您所代表组织之间的商业关系；
- 营运本网站、维护其安全并持续改善；以及
- 履行我们自身的记录保存、监管合规与法律义务。
当数据保护法律要求我们指明处理您个人信息的法律依据时，我们所依据的是：我们经营业务并回应商业咨询的正当利益；为与您或您所属组织订立或履行合同所必需的步骤；在我们征求您同意的情况下所取得的同意——例如向您发送我们的研究刊物；以及遵守对我们适用的法律义务。
§ 5谁可访问
通过本网站提交的咨询，系接收并存储于我们用以经营业务的商用软件中——目前为 Microsoft 365 与 Power Platform 服务，包括 SharePoint——并由 Baixian Trade 负责处理的人员访问，例如处理询价的贸易团队。
我们不出售个人信息。我们不与广告商分享个人信息，也不用以建立广告用户画像。我们可能与专业顾问分享，与依适当保密义务代我们处理个人信息的服务供应商分享，以及在法律要求时与主管部门分享。
§ 6跨境传输
Baixian Trade 自台湾营运，于台湾海峡两岸设有关联企业与营运据点，并使用可能将数据存储于其他地点的云服务。因此，您所提交的个人信息，可能于台湾、中国大陆，或我们所使用服务供应商的数据中心区域进行处理。
个人信息跨境传输时，我们会就所涉信息采取适当措施，使其达到与本政策一致的保护标准。如您希望了解上述措施在特定情形下如何适用，请通过我们的联系我们页面与我们联系。
§ 7我们保留多久
您所提交的信息，我们会保留至足以回复您的咨询并维系其所涉商业关系所需的期间，其后自我们与您最后一次联系之日起最长保留三年；如税务、贸易或其他法律要求我们保留更长时间，则依其要求保留。汇总且无法识别个人身份的分析信息，系分开保存，不会回溯关联至您。
§ 8您的权利
视您所在地而定，数据保护法律可能赋予您就我们所持有关于您的个人信息行使权利。常见的权利包括：请求提供您个人信息的副本、请求更正不正确的信息、请求删除信息、限制或反对特定使用方式、以可携带格式获取信息，以及——在我们以您的同意为依据时——撤回该同意。
如欲行使上述任何权利，请发送电子邮件至 privacy@baixiangroup.com，或通过我们的联系我们页面与我们联系。我们将依对您适用的法律回应。合理的请求不收取费用；我们在采取行动前，可能需要确认您的身份。
§ 10儿童
本网站为企业对企业网站，对象为商业交易对手与专业读者，并非以儿童为对象，我们亦不会在知情的情况下收集儿童的个人信息。
§ 11区域性通知
以下说明针对特定司法管辖区的个别事项。其旨在补充而非取代本政策的其余部分。
欧洲经济区与英国（GDPR）
于欧盟或英国《通用数据保护条例》适用的情形下，Baixian Trade 为本政策所述个人信息的控制者。我们的处理法律依据如第 4 节所载。您享有第 8 节所载的权利，并有权向您当地的监管机构提出投诉。由于本网站系供企业对企业之目的使用，所涉个人信息为以工作身份提供的商务联系信息。
中国大陆（PIPL）
于中国大陆《个人信息保护法》适用的情形下，本政策所述个人信息依其要求处理。由于 Baixian Trade 于台湾海峡两岸营运并使用云服务，您所提供的个人信息，可能为第 4 节所载目的而传输至中国大陆境外。在向中国大陆境外提供您的个人信息之前，我们将征求您的单独同意。您可与我们联系，以行使该法赋予您的权利。
台湾（个人资料保护法）
通过本网站收集的个人信息，依台湾《个人资料保护法》处理。您可就您的个人信息，查询或请求阅览、请求提供副本、请求补充或更正、请求删除，并可请求停止收集、处理或使用；上述权利的行使，受该法所定限制。
大韩民国（PIPA）
于韩国《个人信息保护法》（Personal Information Protection Act, PIPA）适用的情形下，本政策所述个人信息依其要求处理，且您可行使第 8 节所载的权利。本政策以英文版本为准；未来可能提供韩文版本。
§ 12本声明之变更
我们可因业务做法、网站运作或适用法律的变更，更新本政策。更新后的版本即于本网站取代现行版本。此处所显示的版本，即为适用于您使用本网站的版本。