This page is a Simplified Chinese translation provided for readers' convenience. In the event of any inconsistency between the Chinese and English versions, the English version prevails.
§ 1概述
本页载明适用于本网站各项素材的一般性声明。个别页面亦可能因内容需要，于页面内另行载明特定声明——例如保税仓储计算器，或已发布研究的研究方法段落。页面内声明与本一般性声明如有不一致，就该页面而言，以页面内声明为准。
§ 2研究与评论
归属于洞察（Insights）平台的各项刊物——季度展望、品类周报、专题报告与预测，以及随附的交易评述——系由我们的分析师为贸易交易对手所制作的商业研究。这些刊物反映分析师于撰写当时对可得数据的解读，且通常是在公开通报不完整、数据发布滞后的条件下完成。
我们的研究：
- 不构成投资建议。 本研究并非以散户投资者、金融产品交易者，或任何寻求有价证券、衍生品或金融产品买卖建议者为对象。
- 不构成报价。 已发布素材中出现的价格参考仅供示意；具有约束力的价格，仅由贸易团队针对具体需求以书面提出。
- 不应作为商业决策的唯一依据。 买方、卖方与交易对手仍应自行负责其尽职调查。
- 可能未经通知即予修订。 若预测或估计与后续数据出现重大不一致，我们可能更新原刊物或以新版取代。本网站所提供的刊物版本，即为我们目前所采用的版本。
§ 3指示性价格与供应状况
本网站所呈现的价格、基点、汇率、运费参考与库存头寸——包括首页的汇率显示、已发布研究中的指示性价格，以及就我们设施所述的任何营运指标——均仅供参考。
上述内容于任何情形下，均须以针对具体需求所出具的书面报价，以及双方缔约时所议定的交易条件为准。本网站任何内容，均不构成具有约束力的出售要约、不可撤销的价格，或现有库存的声明。
§ 4保税仓储计算器
服务页面上的保税仓储盈亏平衡计算器，系以发布当时的费率输入值，估算货物以保税与非保税方式存放的成本效益。其输出仅供示意：
- 自页面发布至实际签订仓储合同之间，费率可能变动。
- 本工具不涵盖其输入值以外的变量——例如个别批次的作业需求、滞期费风险、融资成本或保险。
- 其输出为量级参考，并非报价。
实际仓储条件系以书面服务合同议定；规范双方商业关系者，为该合同所载的费率与条件，而非本计算器。
§ 5第三方数据与参考来源
本网站使用、引用或标注多项外部来源。
货币参考汇率
首页及其他页面所呈现的汇率，系通过公开参考 API 取自欧洲央行。这些汇率仅供大致参考；我们不担保其正确性、完整性或时效性，亦不应作为外汇交易的依据。欧洲央行的汇率集合并未涵盖与我们交易组合相关的所有货币；若就未列入欧洲央行集合的货币显示静态备用值，将于说明文字中标示。
渔业与资源评估参考来源
我们的研究与品类页面所引用之资料与数据，来自粮农组织出版物、区域渔业管理组织（包括 NPFC、SPRFMO、WCPFC、ICCAT、CCAMLR、IATTC 及 IOTC），以及各国评估机构（例如阿根廷 INIDEP 与秘鲁 IMARPE）。引用此类素材时，我们均标注其来源。相关数据、方法论与结论之权利归属于发布机构，而非 Baixian Trade。
法规参考来源
本网站对渔获文件制度，以及食品安全、海关与市场准入框架的描述——包括欧盟 IUU、欧盟 CATCH、美国 SIMP、GACC、MFDS、MAFF 与 Rosselkhoznadzor——系以制度内从业者的视角撰写，而非法律的权威性重述。就任何特定法规的权威见解，请参阅该主管部门自身的公告。
地图与地理数据
本网站的地图系依各自的开放许可，采用开放数据地理来源。边界描绘与领土标注仅呈现制图来源数据，并不代表 Baixian Trade 或其集团关联企业就有争议边界或名称所持的政治立场。
§ 6外部链接网站
本网站链接至外部页面时——例如监管机构网站、公开数据库，或其他组织的已发布素材——系为方便读者。我们不控制该等网站的内容，亦不为其素材背书。外部链接可能失效、变更网址或未经通知即被重定向。
§ 7产品照片与规格
本网站的产品与加工作业照片，呈现的是典型的状态与作业情形。依特定合同实际交付的产品，可能在议定规格的容许范围内有所差异。产品具有约束力的描述，为双方议定并纳入相关买卖合同的规格书，而非本网站的营销素材。
同样地，本网站所述的加工方式、包装配置与存放条件，均为我们标准作业规范的一般性描述。适用于特定货批的差异，载于该批货物的合同之中。
§ 8食品安全与法规符合性
我们的产品系依所服务目的地市场的食品安全与法规要求生产及出口，并以随附各批货物的合法捕捞证明、卫生证书与海关文件为凭。在进口环节符合进口方自身市场准入要求——包括标签、报关申报，以及任何进一步的国家或地方层面规定——仍属进口商的责任。
本网站任何内容，均不应解读为表示任何特定产品已就合同及该批货物所出具文件所载范围以外的任何用途、市场或标签制度取得核准。
§ 9商标与知识产权
Baixian、Baixian Trade、百鲜集团、Baixian 文字标志与 Baixian 品牌标志，均为百鲜集团及其关联企业所使用的商号与商标。本网站提及第三方商号或商标时，均系其一般描述性用法，不表示背书或关联关系。
本网站的文字、照片、图表、地图与设计，均为 Baixian Trade 或其许可方所有。已发布研究及其他网站素材的使用方式，另载于我们的使用条款。
§ 10本声明之变更
上述任何声明如有重大变更，本页面将更新以反映该变更。本声明的最新版本，即为此处所显示的版本。