This page is a Ukrainian translation provided for readers' convenience. In the event of any inconsistency between the Ukrainian and English versions, the English version prevails.
§ 1Загальні положення
Багато сайтів зберігають у вашому браузері невеликі фрагменти даних — файли cookie. Цей сайт наразі їх не встановлює. Вибрана вами мова зазначається в адресі сторінки (наприклад, /es/ для іспанської), тож файл cookie для неї не потрібен, а інструмент аналітики, яким ми користуємося, працює без файлів cookie (див. розділ 3). Єдине, що ми зберігаємо у вашому браузері, — це ваш вибір щодо файлів cookie, записаний у локальному сховищі браузера, щоб повідомлення не з’являлося знову під час кожного відвідування.
Ми не використовуємо файли cookie чи будь-які інші засоби зберігання даних у браузері для того, щоб ідентифікувати вас особисто, стежити за вашими діями в інтернеті, створювати поведінковий профіль або передавати дані рекламодавцям.
§ 2Що зберігає цей сайт
Файли cookie зазвичай поділяють на чотири категорії. У таблиці нижче показано, як кожна категорія застосовується — чи не застосовується — на цьому сайті.
| Категорія | Що охоплює | На цьому сайті |
|---|---|---|
| Суворо необхідні | Файли cookie, потрібні для базової роботи сайту: безпека, навігація, доступність. | Відсутні |
| Функціональні | Файли cookie, що запам’ятовують встановлені вами налаштування, наприклад мову чи параметри відображення. | Відсутні |
| Аналітичні | Файли cookie, що допомагають нам отримати узагальнене уявлення про використання сайту. | Без файлів cookie |
| Маркетингові | Файли cookie, що встановлюються для показу реклами або створення поведінкових профілів. | Немає |
На практиці сайт на цей час не встановлює файлів cookie жодної з цих категорій. Єдине, що він зберігає, — це ваш вибір щодо файлів cookie, записаний у локальному сховищі вашого браузера під назвою bx-consent-v1. Цей запис містить сам вибір і час, коли ви його зробили, — без жодного ідентифікатора, — і ви можете будь-коли видалити його, очистивши дані цього сайту у своєму браузері.
§ 3Про аналітику
Щоб удосконалювати сайт, ми вимірюємо, як його використовують: які сторінки розділу «Аналітика» читають, звідки приходять читачі, якими пристроями вони найчастіше користуються. Інструмент вимірювання, яким ми користуємося, налаштовано так, щоб він працював без файлів cookie і фіксував лише узагальнені дані. Він не встановлює файлів cookie для відстеження, не створює цифрового відбитка браузера (fingerprinting) і не передає даних рекламним платформам.
Простіше кажучи: ми бачимо, що сторінку переглянули, але не бачимо, хто саме. Інструмент аналітики не зберігає у вашому браузері жодного ідентифікатора, що стосується вас.
§ 4Вбудований вміст
Якщо наші сторінки містять вбудований вміст з інших джерел — наприклад, інтерактивну карту, побудовану на основі відкритих даних, або сторонній переглядач документів, — відповідна третя сторона може встановлювати власні файли cookie згідно зі своєю політикою. Ми намагаємося зводити такі вбудовування до мінімуму й віддавати перевагу джерелам, яким для роботи не потрібні файли cookie для відстеження.
§ 5Керування налаштуваннями
Будь-коли ви можете переглянути свої налаштування для зазначених вище категорій або відкликати будь-яку надану вами згоду, відкривши панель налаштувань нижче.
Також ви можете вимкнути або видалити файли cookie та інші дані сайтів безпосередньо у своєму браузері. Налаштування на рівні браузера мають пріоритет над усім, що ми показуємо тут. Якщо ви очистите дані цього сайту, під час наступного відвідування повідомлення про файли cookie просто з’явиться знову.
§ 6Зміни до цього документа
Якщо ми змінимо спосіб використання файлів cookie, цю сторінку буде оновлено відповідно до цих змін. Найновішою версією повідомлення завжди є версія, розміщена тут.
§ 7Запитання
Із запитаннями щодо файлів cookie на цьому сайті можна звертатися до нашого відділу комплаєнсу за адресою privacy@baixiangroup.com або через сторінку контактів.